Kanji al día 530: 列

3 Jun

Kanji_al_dia_列

KUN: –

ON: レツ

Significado: fila, hilera,

línea, serie

Nº. trazos: 6

Partes: 歹 ; 刂

 

Grado: 3

Nivel Nôken: N3

Radical:  刂

Nombre: りっとう

Significado del radical: cuchillo, espada

 

Kanji parecidos:  ; 刑

 

Ejemplos:

 : れつ (fila, cola, línea, serie)

車 : れっしゃ (tren)

島 : れっとう (archipiélago, cadena de islas)

 : ぎょうれつ (cola, línea, sucesión, secuencia, matriz: matemáticas)

2 comentarios to “Kanji al día 530: 列”

  1. Sergio junio 4, 2014 a 11:17 #

    ¿Qué diferencia hay entre 列車 y 電車?

    Me gusta

    • trazosdejapon junio 4, 2014 a 12:52 #

      Por lo que yo sé, 列車 es un tren tradicional, puede ser eléctrico o no, podría ser de vapor también, y normalmente lleva una locomotora que tira de los vagones. Mientras que 電車 siempre es eléctrico, y no lleva locomotora porque varios de los vagones reciben electricidad y llevan un motor, y ninguno sirve de locomotora exclusivamente. Y también puede ser hasta el punto de no usar una vía tradicional, como la vía especial de los shinkansen.

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: